TIGAR, ZMAJ, ISTINA, SAVRŠENSTVO - TIGER -DRAGON-TRUTH-PERFECTION

TIGAR, ZMAJ, ISTINA, SAVRŠENSTVO - TIGER -DRAGON-TRUTH-PERFECTION

Spoznati „Tigra“ teško je, spoznati „Zmaja“ još je teže!

Put spoznaje je put vrhunske upornosti!

Comprehending a “Tiger” this is hard; comprehend a “Dragon” even harder! The path of enlightenment is a path of ultimate persistence!

--

Snažan u tijelu, sretan u duhu!

Body strong, spirit happy!

--

Promatrajući druge ljude, iznenada sam shvatio: „Ja Sam

sretan!“

Watching others, suddenly I realized: “I am happy!”

--

Širi radost, ljubav i poštenje!

Radiate joy, love, and honesty!

--

Čovječe veseli se istini! Istina, što je to? To je Priroda!

Man, be happy for the truth! Truth, what is it? It is nature!

--

Svetac ili Crobran Mudrac, ništa od toga doli mali, mali obični

čovjek!

Saint or wise man, neither one, except little, small ordinary human!

--

Savršenstvo ne može postojati na ovoj našoj zemlji, ako i može onda je to sama zemlja! Ali, savršenstvo ipak može postojati na ovoj našoj zemlji, pogledaj kako: Narastao sam od zemlje do neba jer rodila mi se kćer! 

Narastao sam od zemlje do neba jer rodio mi se sin! Toliko sam velik!

-

Perfection can not exist on this earth! If it can then it is the earth itself!

But, still, perfection can exist in this ours earth, here, learn how:

I grew up from earth to heaven, my daughter was born!

I grew up from earth to heaven, my son was born. I’m that big!

--

Gord K